“Last year I was in Rwanda, where western governments failed to name genocide for what it was. After Rwanda,the international community once again declared "Never again", but in Burma it is never again, all over again.”
(Lord Alton, House of Lords, parliament debate)
“Last year I was in Rwanda, where western governments failed to name genocide for what it was. After Rwanda,the international community once again declared "Never again", but in Burma it is never again, all over again.”
(Lord Alton, House of Lords, parliament debate)
Genocide is the world most horrible human rights problem. It killed millions of people during the past decades, especially 1.5 million Armenians, 3 million Ukrainians, 6 million Jews, 250,000 Gypsies, 6 million Slavs, 25 million Russians, 25 million Chinese, 1 million Ibos, 1.5 million Bengalis, 200,000 Guatemalans, 1.7 million Cambodians, 500,000 Indonesians, 200,000 East Timorese, 250,000 Burundians, 500,000 Ugandans, 2 million Sudanese, 800,000 Rwandans, 2 million North Koreans, 10,000 Kosovars. Most of the cases were committed by the government. When those in power are wrong, it has become a threat to its own people.
The origin of the concept called ‘Genocide’ is the 1944 work by Raphael Lemkin on Axis Rule in Occupied Europe:
“[ ] This new word….is made from the ancient Greek word genos (race, tribe) and the Latin cide (killing)……aiming at the destruction of essential foundations of the life of national groups, with the aim of annihilating the groups themselves [ ]" (Lemkin, 1944:79)
According to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide adopted by Resolution 260 III A of the UN Assembly on 9th December 1948, Genocide can be defined as
“[ ] any of the following acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, as such:
(a) Killing members of the group;(b) Causing serious bodily or mental harm to members of the group;(c) Deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part;(d) Imposing measures intended to prevent births within the group;(e) Forcibly transferring children of the group to another group” (Article II)
The Convention also categorized the punishable acts as
· Genocide;
· Conspiracy to commit genocide;
· Direct and public incitement to commit genocide;
· Attempt to commit genocide;
· Complicity in genocide. (Article III)
As Genocide was mostly committed by the rulers, the Convention clearly identified the enforcement in Article IV as “Persons committing genocide or any of the other acts enumerated in article III shall be punished, whether they are constitutionally responsible rulers, public officials or private individuals”. In fact, Genocide affects not only the victims of the national groups but also the international community in a contemporary world.
As Pellet argued,
“[ ] Genocide threatens the international society as a whole, the very basis of the Still fragile international community” (Pellet, 1999:427)
In the case of Burma, although it ratified the Convention in 1956, the current military regime has adopted Genocide as a terror against the ethnic national groups of Karen, Karenni and Shan people, etc. and the evidences were well-documented in the resources of
* Rogers, Benedict (2004) “ A Land Without Evil: Stopping the Genocide of Burma’s Karen People”;
* Horton, Guy (2005) “ Dying Alive: A legal Assessment of the Human Rights Violations in Burma”;
* Rummel, R. (2001) “Saving Lives, Enriching Life” Pg.18-22; and so on.
As the ‘Genocide Acts” of Burmese military regime were obvious, Baroness Cox, Chief Executive of Humanitarian Aids Relief Thrust (HART) and a deputy speaker of the British House of Lords, who has visited the regions of Karenni, Shan and Karen people many times, called on the international community to investigate claims of genocide and crimes against humanity.
In his work of “A Desperate situation: Genocide in Burma”, Browning also mentioned that the torching of villages, destruction of food stores and crops, theft of livestock and property, extra-judicial killings and rape were every day occurrences affecting hundreds of thousands of innocent civilians. (Browning, 2002)
Moreover, Guy Horton's claimed for the usage of the concept 'genocide' in relation to Burma rests on the 1948 Genocide Convention, ratified by Burma in 1956 as
“According to the convention, the genocide is described as 'deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part'. There are over a million people internally displaced in Burma and more than 2,500 villages in eastern Burma have been destroyed since 1996”
(Horton, 2005)
Furthermore, according to the Muslim aid report of “Rohingya faces genocide in Burma”, it was mentioned as
“Extermination and genocide increased, and within nearly 4 decades about half (1.5 million) of total Rohingya population had been forced to flee their homeland and those remaining in the country are counting their days in utter misery, fear and frustration”(Muslim Aid, Al-Jamiat Journal, 2002)
In conclusion, I would like to appeal the international community not to ignore the “Genocide practices” committed by the Military Regime in Burma and take actions against the international criminals in accordance with the international law.
Genocide in Burma
“Last year I was in Rwanda, where western governments failed to name genocide for what it was. After Rwanda,the international community once again declared "Never again", but in Burma it is never again, all over again.”
(Lord Alton, House of Lords, parliament debate)
အမွားကိုအမွားနဲ ့တုန႔္ျပန္ ေနတဲ ့အမွား ( မိုးသီးဇြန္ )
ပထမအမွားက ေတာ့ စီးပြားေရသမားတပ္ဆင္က သူ႕ရဲ ့ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာလွတဲ့ဥစၥာေတြကို အသံုးျပဳ ျပီး ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲ၀ယ္ တာ၊ နိင္ငံေရးသမားေတြကို ေငြနဲ ့ေပါက္၀ယ္တာေတြကို တေလွ်ာက္လံုးလုပ္ခဲ့တယ္။ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈေတြကို ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ အမွားျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္ ေက်းလက္ေဒသက ဆင္းရဲသား ျပည္သူေတြဆီမွာ ေရြးေကာက္ပြဲကာလေတြက မဲကိုေငြနဲ႔ ၀ယ္ထားနိင္ခဲ့တဲ့အတြက္ သူ႕ရဲ႕
ထိုင္း ရပ္ထိုင္း ပါတီက သံုးၾကိမ္ဆက္တိုက္အနိင္ရေနတယ္။
ျမန္မာေနးရွင္း အယ္ဒီတာႏွင့္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားကို ေထာင္ဒဏ္မ်ားဆက္လက္ခ်မွတ္၊
ဦးသက္ဇင္ ႏွင့္ ဦးစိန္၀င္းေမာင္တို႔ကို အာဏာပိုင္မ်ား က ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးက စီရင္ခ်က္ ခ်မွတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္၊၎တို႔ ၂ ဦးကို
For Ma Nilar Thein (မနီလာသိန္းအတြက္)
လက္ခုပ္သံေတြၾကားရေတာ့မွာပါ
ဂ်ပန္နိုင္ငံရွိျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးလွဳပ္ရွားသူမ်ားမွ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္ေရးဆႏၵျပပြဲျပဳလုပ္ေနစဥ္္၊
ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ ခံထားရတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ဂ်ပန္ရွိ ၿမန္မာ႔ ဒီမုိကေရစီ ေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား ပိုစတာမ်ား ကိုင္ေဆာင္ၿပီးေတာ့ ေတာင္းဆို ဆႏၵျပခဲ့ပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာေရာက္ ၿမန္မာ႔ ဒီမုိကေရစီေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား အေနၿဖင္႔ လည္း ေတာင္းဆို ဆႏၵျပမႈေတြ ဆက္လက္ ၿပဳလုပ္ေနပါတယ္။
FBF statement (1/2008)
ေန႕စြဲ - ၂၂ရက္၊ႏို၀င္ဘာလ၊၂၀၀၈ ခုႏွစ္
တိုက္တြန္းႏွိဳးေဆာ္စာ (၁/၂၀၀၈)
(၈၈ ႏွစ္ေျမာက္ အမ်ိဳးသားေန႕အထိမ္းအမွတ္ အမ်ိဳးသားေန႕အမ်ိဳးသားေရးႏွိဳးေဆာ္လႊာ)
ျပည္တြင္းျပည္ပ ျမန္မာအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႕။
(၁)
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးအတြက္ ျပည္သူလူထုကိုယ္စားျငိမ္းခ်မ္းစြာ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႕ေဆာင္ရြက္ေနႀကသည့္ ၈၈မ်ိဴးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ၂၀၀၇ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ျပည္သူ႕အေရးေတာ္ပံုတြင္ ပါ၀င္ဦးေဆာင္ခဲ႔ႀကေသာ ရဟန္းရွင္လူျပည္သူမ်ားစြာတို႕အား စစ္အာဏာရွင္လက္ပါးေစမ်ားမွ မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ကာ တရားစီရင္ေရး မ႑ိဳင္ကို အာဏာတည္ျမဲေရး လက္ကိုင္ဒုတ္အျဖစ္ အသံုးခ်လွ်က္ ဥပေဒမဲ႕ တရားစီရင္မႈမ်ားျဖင့္ အဓမၼ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္လွ်က္ရွိသည္။
ထို႕အျပင္ယံုႀကည္ခ်က္ေႀကာင္႔ အက်ဥ္းက်ခံေနရေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား မိသားစုႏွင္႔ဆံုေတြ႕ရန္ ေ၀းကြာေသာ ေနရာေဒသ အသီးသီးရွိ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားသို႕ ေျပာင္းေရႊျခင္း က်န္းမာေရးေစာင္႕ေရွာက္မႈ လိုအပ္ေနသူမ်ားအား လွ်စ္လ်ဴရႈ႕ထားျခင္း အစရွိသျဖင္႔ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ညွင္းပမ္းမႈသာမက စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကို အျငိဳးႀကီးစြာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ ေဆာင္ရြက္လွ်က္ ရွိသည္။
( ၂ )
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာရပ္မ်ားကို ႏိုင္ငံေရးနည္းလမ္းအရ သိကၡာရွိရွိေျဖရွင္းႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံတကာမိသားစုမ်ား ဒီမိုကေရစီ ီအင္အားစုမ်ားမွ တစိုက္မတ္မတ္ေတာင္းဆိုခဲ႕ေသာ္လည္း၊ နအဖစစ္ေကာင္စီအေနျဖင့္
(၂)၁၉၉၀ခု၊ လူထုဆႏၵအမွန္ ေရြးေကာက္ပြဲရလာဒ္ကို အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ရန္ ပ်က္ကြက္ရံုမွ်မက တဘက္သတ္ ေရးဆြဲျပဌာန္း အတည္ျပဳထားေသာ၊ စစ္အေျချပဳ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအရ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ျဖင့္ထာဝရ၊ တရား၀င္၊ စစ္ကၽြန္ျပဳႏိုင္ေရးအတြက္၊ ၂၀၁၀ခုနွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲကို၊ အဓမၼက်င္းပရန္ စီစဥ္ေနျခင္း
(၃)စစ္မွန္သည္႕ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင္႔ျမတ္ေရးကို ဦးတည္ေသာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးအေျဖရွာရန္ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို၊ ႏိုင္ငံေရး လွည့္စားမႈ အျဖစ္သာ၊ ကာလရွည္စြာ အသံုးခ်ေနျခင္း၊
(၄)ျပည္သူလူထု၏၊ ေန႕စဥ္ဘ၀ လံုျခံဳေရးႏွင္႔ စား၀တ္ေနေရး အေထြေထြက်ပ္တည္းမႈ ျပႆနာမ်ားကို ေျပလည္ေအာင္ ေျဖရွင္း တာ၀န္ယူမွဳ မရွိျခင္း၊
(၅)အာဏာတည္ျမဲေရးအတြက္ ျပည္သူလူထုအား ဖိႏွိပ္ျခိမ္းေျခာက္ရန္ တရားစီရင္ေရးမ႑ိဳင္ကို အာဏာအလြဲသံုးစား ျပဳလုပ္ေနျခင္း၊
အစရွိသျဖင့္ စစ္အစိုးရမွ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ေဆာက္ေရး လမ္းေၾကာင္းေပၚမွ ေသြဖည္လ်က္ ပဋိပကၡမ်ား၊ အက်ပ္အတည္း၊ ဆိုးက်ိဳးမ်ား၊ ပိုမိုျဖစ္လာေစေရးကိုသာ၊ ဦးတည္လွ်က္ရွိသည္။
ထိုအေရးႀကီးဆံုးတိုက္ပြဲ၏ ပထမဆံုး လႈပ္ရွားမႈႀကီးအျဖစ္ -
န-အ-ဖ ၏ လမ္းျပေျမပံု(၇)ခ်က္အရ၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရး၏ အဟန္႔အတား ျဖစ္သည့္အျပင္ ၄င္းေရြးေကာက္ပြဲအား အသိအမွတ္ျပဳျခင္းသည္ အနာဂတ္ကမာၻ႔သမိုင္းတြင္လည္း စစ္အာဏာရွင္ အႀကမ္းဖက္အစိုးရတရပ္၏ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ရက္စက္ႀကမ္းႀကဳတ္မႈမ်ား လွည့္ဖ်ားမႈမ်ားကို ကမာၻႀကီးမ ွမသိက်ိဳးႏြံျပဳ အသိအမွတ္ျပဳရာေရာက္သည့္ အစဥ္လာ အမဲစက္တရပ္ျဖစ္ေနႏိုင္ေႀကာင္း ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုအေနျဖင့္ တာ၀န္ရွိေႀကာင္း သတိျပဳမိေစရန္ ရည္ရြယ္၍ု၊ ဖိႏွိပ္ခံေနရေသာ ျမန္မာျပည္သူလူထုကိုယ္စား လႈပ္ရွားမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္ရန္ အတြက္
(က) ၂၀၀၈ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ(၂၂)ရက္ေန႔မွစ၍၊ ႏိုင္ငံတကာရွိ ျမန္႔မာဒီမိုကေရစီေရး လိုလားသူ အင္အားစုမ်ား အေနျဖင့္၊ ယံုႀကည္ခ်က္ေႀကာင့္အက်ဥ္းက်ခံေနရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ အပါအ၀င ္တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား ၈၈မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား သံဃာေတာ္မ်ား အပါအဝင ္ႏိုင္ငံေရးအရ မတရားထိမ္းသိမ္း ခံထားရသူမ်ားအားလံုး၊ ခြ်င္းခ်က္မရွိ အျမန္ဆံုး လြတ္ေျမာက္ေရး ဆႏၵျပေတာင္းဆိုပြဲမ်ား၊ ဆုေတာင္းပြဲမ်ားကို ႏိုင္ငံအလိုက္ တျပိဳင္နက္ ဆက္တိုက္၊ လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္သြားေပးရန္၊
(ခ) သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံအလိုက္၊ အစိုးရမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ကုလသမဂၢရံုးမ်ားသို႕စစ္အစိုးရ၏ လုပ္ရပ္အား၊ ျပတ္သားစြာရွံု႕ခ်ၿပီး ထိေရာက္စြာ အေရးယူေပးပါရန္ တရား၀င္ အသိေပး ေတာင္းဆိုျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ႀကပါရန္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႕ ျမန္မာ ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ( FBF )မွ အေလးအနက္၊ တိုက္တြန္း ႏိႈးေဆာ္အပ္ ပါသည္။
ဗဟိုႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္ေကာ္မတီ
ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္
ဒီေနရာမွာ 